I provide translations from English and French into German as well as adapted audio scripts for the following audiovisual fields:

  • Voice-Over
  • Dubbing
  • Subtitling
  • Audio description

Additionally, we can discuss the following services if required:

  • Directing voice-over or lip-sync recordings
  • Creation of a project-specific or general (pronunciation) glossary for your individual purposes
  • Creation of insert reports
  • Creation of speaker cast

I do not offer interpreting services.